Auzou Könyv Manolóról, a borzról

Manolo a süni készül, hogy a barátjánál, Rusto-nál töltse a telet. Melegen öltözik, hogy szembenézzen a hideggel, miközben ellátmányt keres a kemény évszakra. De útközben Manolo több olyan kis barátjával találkozik, akiket a hideg fenyeget. Abbahagyja a rohanást az idővel?