Auzou Léon, a mosómedve kalandra indul a világ felfedezésére

Léon egy városi mosómedve. És minden este, amikor beáll az este, a nagy kaland elkezdődik számára a nagy, elhagyatott és világító sugárutakon. Amikor a szülei bejelentik, hogy vidékre mennek, Léon teljesen zavarodott... A vidék egy unalmas hely! Hacsak...